The “Martis bracelet”
📿 Το «βραχιόλι του Μαρτίου» ή «Μάρτης»
Welcome March-Kαλό Μήνα-Κalo Mina-have a great new month dear friends! From March 1st, it is a Greek tradition, especially for children, to wear a bracelet made of twisted white and red thread for a whole month !
Extra info about March bracelet:
The “Martis bracelet” or just “Martis” is an ancient custom for the beginning of Spring. It is believed it dates back to ancient Greece and it is known all over the Balkans. The name is derived from the Greek word for the month of March, “Martios”! The colors of the bracelet are white to symbolize purity, and red for life and passion.
Children wear the bracelet for the entire month and remove it the last day of March. After taking off the bracelet, they tie it on the first flowering tree they see in March, so the tree will remain healthy and give many fruits.
However, the custom varies in different areas in Greece. For example, in some regions you can remove the bracelet when you see a swallow returning for spring, so the bird can use the thread to build its nest!
The 1st of March also indicates the beginning of Spring in Greece, and the hope for warm days and a lot of sun. Therefore, especially for young children, wearing the Marti bracelet also means you are protected from the burning sun. I wish you a very nice month of March and a lot of sun!
On the 1st of March, do not forget to wish everybody “Kalo Mina”. Enjoy the month of March.
Article courtesy: https://www.omilo.com/greek-tradition-bracelet-march/
Το «βραχιόλι του Μαρτίου» ή απλώς «Μάρτης»
Καλωσήρθες Μάρτη-Καλό Μήνα να έχουμε αγαπημένοι μου φίλοι!! Φορέστε το Μάρτη σας σήμερα και για όλο το μήνα !
Περισσότερες Πληροφορίες για το βραχιόλι του Μαρτίου:
Το «βραχιόλι του Μαρτίου» ή απλά «Μάρτης» είναι ένα αρχαίο έθιμο για τις αρχές της Άνοιξης. Πιστεύεται ότι χρονολογείται από την αρχαία Ελλάδα και είναι γνωστό σε όλα τα Βαλκάνια.
Το όνομα προέρχεται από την ελληνική λέξη για τον μήνα Μάρτιο! Τα χρώματα του βραχιολιού είναι το λευκό για να συμβολίζει την αγνότητα και το κόκκινο για τη ζωή και το πάθος. Τα παιδιά φορούν το βραχιόλι για ολόκληρο τον μήνα και το αφαιρούν την τελευταία μέρα του Μαρτίου. Αφού βγάλουν το βραχιόλι, το δένουν στο πρώτο ανθισμένο δέντρο που θα δουν τον Μάρτιο, έτσι το δέντρο θα παραμείνει υγιές και θα δώσει πολλούς καρπούς.
Ωστόσο, το έθιμο ποικίλλει σε διάφορες περιοχές στην Ελλάδα. Για παράδειγμα, σε ορισμένες περιοχές μπορείτε να αφαιρέσετε το βραχιόλι όταν δείτε ένα χελιδόνι να επιστρέφει για την άνοιξη, ώστε το πουλί να χρησιμοποιήσει το νήμα για να φτιάξει τη φωλιά του!
Η 1η Μαρτίου υποδηλώνει και την αρχή της Άνοιξης στην Ελλάδα, και την ελπίδα για ζεστές μέρες και πολύ ήλιο. Επομένως, ειδικά για τα μικρά παιδιά, το να φοράτε το βραχιόλι σημαίνει επίσης ότι προστατεύεστε από τον ήλιο που καίει.
Σας εύχομαι καλό μήνα με πολύ λιακάδα! Απολαύστε τον Μάρτιο.
Χορηγεία άρθρου: https://www.omilo.com/greek-tradition-bracelet-march/